Chào khắp thế giới 👋
Mỗi tập Keepy-Up Kids đều bắt đầu bằng lời chào theo cách của người bản xứ. Đây là tất cả lời chào trong phim. Hãy thử nói to lên nhé!
| Lời chào | Địa điểm | Tập phim |
|---|---|---|
| Mabuhay! | Anilao, Philippines | Chú bạch tuộc bắt chước 🐙 |
| Ciao! | Asinara, Sardinia, Ý | Hòn đảo lừa trắng 🫏 |
| Hello! | Badlands, Nam Dakota, Hoa Kỳ | Thị trấn cầy thảo nguyên 🐿️ |
| Sälemetsiz be! | Betpak-Dala, Kazakhstan | Chú linh dương mũi hắt xì 🤧 |
| ¡Hola! | Biển Cortez (Espíritu Santo), Mexico | Những chú cá đuối biết bay 🪽 |
| Bon dia! (tiếng Papiamentu) | Bonaire | Chú cá làm ra bãi biển 🏖️ |
| Molo! (tiếng isiXhosa) | Bờ biển Hoang dã, Nam Phi | Cuộc di cư của cá mòi 🐟🐟🐟 |
| ¡Buenas! | Cabo Polonio, Uruguay | Thị trấn không có đèn 🔦 |
| Hello! | Cairngorms, Scotland | Chú thỏ đổi màu 🐇 |
| Bonjour! | Camargue, Pháp | Những chú ngựa trắng giữa dòng nước 🐎 |
| Gude! (tiếng Tok Pisin) + mọi lời chào của Mùa 11 | Cao nguyên Tari, Papua New Guinea | Cúp Chim thiên đường 🏆 |
| ¡Hola! | Caño Cristales, Colombia | Cầu vồng chảy thành sông 🌈 |
| Namaste! | Chitwan, Nepal | Chú cá sấu mũi dài 🐊 |
| Hello! · Tânisi! (tiếng Cree) | Churchill, Manitoba, Canada | Cúp Tuyết của gấu Bắc Cực 🏆 |
| Hiya! | Con đường Người khổng lồ, Bắc Ireland | Những viên đá bóng đá của người khổng lồ ⬡ |
| G'day! | Coober Pedy, Úc | Thị trấn dưới lòng đất 🕳️ |
| Aslema! | Douz, Tunisia | Chú cáo có đôi tai to nhất 🦊 |
| ¡Hola! | Doñana, Tây Ban Nha | Chú linh miêu tai cọ vẽ 🐱 |
| Howdy! | Dãy núi Great Smoky, Hoa Kỳ | Đom đóm nhấp nháy cùng lúc 💡 |
| Selam! (tiếng Amhara) | Dãy núi Simien, Ethiopia | Những chú khỉ trái tim đỏ ❤️ |
| Nǐ hǎo! | Dãy núi Tần Lĩnh, Trung Quốc | Khỉ mặt xanh và gấu trúc nâu 🐼 |
| Namaskaram! | Dãy Western Ghats, Kerala, Ấn Độ | Chú sóc cầu vồng 🐿️ |
| Servus! | Eisriesenwelt, Áo | Thế giới của những người khổng lồ băng 🧊 |
| Hello! | Everglades, Florida, Hoa Kỳ | Những chú chim thìa hồng 🥄 |
| Good mornin'! | Exuma, Bahamas | Những chú heo biết bơi 🐷 |
| Olá! | Fernando de Noronha, Brazil | Những chú cá heo xoay tròn 🌀 |
| Habari za asubuhi! (chào buổi sáng) | Gombe Stream, Tanzania | Tinh tinh biết dùng công cụ 🔧 |
| Olá! | Gorongosa, Mozambique | Bỏ phiếu bằng hắt xì 🤧 |
| Horas! (tiếng Batak) | Gunung Leuser, Sumatra, Indonesia | Bông hoa to nhất (và thối nhất) thế giới 🌺 |
| Olá! | Hang biển Benagil, Bồ Đào Nha | Hang động có cửa sổ nhìn lên trời 🪟 |
| Hey y'all! | Hang Bracken, Texas, Hoa Kỳ | Cơn lốc dơi 🦇 |
| Živjo! | Hang Postojna, Slovenia | Những chú rồng con 🐉 |
| Xin chào! | Hang Sơn Đoòng, Việt Nam | Khu rừng bên trong hang động 🌳 |
| Kia ora! | Hang đom đóm Waitomo, New Zealand | Hang động đầy sao ✨ |
| Szia! | Hortobágy, Hungary | Người cưỡi năm con ngựa 🐎 |
| Salibonani! (tiếng isiNdebele) | Hwange, Zimbabwe | Bữa tiệc bể bơi của voi 🐘 |
| Napaykullayki! (tiếng Quechua) · ¡Hola! | Hẻm núi Colca, Peru | Đôi cánh lớn nhất bầu trời 🦅 |
| Privet! | Hồ Baikal, Nga | Hồ thủy tinh 🫧 |
| Nanga def! (tiếng Wolof) | Hồ Hồng (Lac Rose), Senegal | Hồ nước màu hồng 🩷 |
| Moni! (tiếng Chichewa) | Hồ Malawi, Malawi | Hồ cá cầu vồng 🐟 |
| Habari! | Hồ Manyara, Tanzania | Sư tử trên cây 🦁 |
| Bok! | Hồ Plitvice, Croatia | Cầu thang thác nước 💦 |
| Salamatsyzby! | Hồ Song-Köl, Kyrgyzstan | Những người huấn luyện đại bàng 🦅 |
| Kamisaraki! (tiếng Aymara) | Hồ Titicaca (Isla del Sol), Bolivia | Thuyền lau sậy và chú ếch khổng lồ nhăn nheo 🐸 |
| Aluu! | Ilulissat, Greenland | Núi băng to bằng tòa nhà 🏔️ |
| ¡Hola! | Isla de la Plata, Ecuador | Cuộc thi nhảy chân xanh 🩵 |
| Sawasdee! | Kaeng Krachan, Thái Lan | Khỉ mắt gấu trúc và những chú chim mỏ to 🐵 |
| Kia ora! | Kaikōura, New Zealand | Những chú cá heo vận động viên 🤸 |
| Zdravstvuyte! + mọi lời chào của Mùa 12 | Kamchatka, Nga | Cúp Mạch nước phun 🏆 |
| Nomoskar! (tiếng Assam) | Kaziranga, Ấn Độ | Kỳ lân mặc áo giáp 🦏 |
| Saqarik! (tiếng K'iche': chào buổi sáng) · ¡Hola! | Khu bảo tồn Biotopo del Quetzal, Guatemala | Chú chim có chiếc đuôi dài nhất 🪶 |
| ¡Hola! | Khu bảo tồn bướm vua, Michoacán, Mexico | Một tỷ đôi cánh màu cam 🦋 |
| Zdravo! | Kikinda, Serbia | Thị trấn có 700 chú cú 🦉 |
| Hei! | Kirkenes, Na Uy | Chú cua khổng lồ dưới lớp băng 🦀 |
| Suosdei! | Kratie, sông Mê Kông, Campuchia | Những chú cá heo mỉm cười 😃 |
| Hello! | La Jolla, California, Hoa Kỳ | Những chú cá nhảy múa trên bãi biển 🕺 |
| Jullay! | Ladakh, Ấn Độ | Chú mèo bóng ma ❄️ |
| Hej! · Buorre beaivi! (tiếng Sámi phương Bắc) | Lapland, Thụy Điển | Khách sạn băng 🧊 |
| Lumela! | Lesotho | Vương quốc trên trời 🐴 |
| Sopa! (tiếng Maa) + mọi lời chào của Mùa 8 | Masai Mara, Kenya | Cúp Đại di cư 🏆 |
| ¡Hola! | Monfragüe, Tây Ban Nha | Những chú cò trên mái nhà 🏠 |
| Hello! (chỉ có các nhà khoa học sống ở đây!) | Nam Georgia | 100.000 chú chim cánh cụt 🐧 |
| Muli bwanji! (tiếng Nyanja) | Nam Luangwa, Zambia | Những chú chim vách đá cầu vồng 🌈 |
| Bonjour! | New Caledonia | Chú chim biết sủa 🐕 |
| Hello! | New Forest, Anh | Ngựa lùn, lừa và cuộc săn quả sồi của heo 🐷 |
| Maayong buntag! (tiếng Cebuano: chào buổi sáng) | Núi Apo, Mindanao, Philippines | Chú đại bàng có bờm sư tử 🦁 |
| ¡Hola! · Olá! · Hello! (ba quốc gia gặp nhau ở đây!) | Núi Roraima (Venezuela, Brazil & Guyana) | Chú cóc lăn như quả bóng 🐸 |
| Konnichiwa! | Okunoshima (Đảo Thỏ), Nhật Bản | 1.000 chú thỏ 🐰 |
| Olá! + mọi lời chào của Mùa 9 | Pantanal, Brazil | Cúp Đầm lầy 🏆 |
| ¡Hola! | Paracas & quần đảo Ballestas, Peru | Chim cánh cụt sa mạc 🐧 |
| Bonjour! · Adishatz! (tiếng Gascon) + mọi lời chào của Mùa 10 | Pic du Midi, dãy Pyrenees nước Pháp | Cúp Ánh sao 🏆 |
| Ullaakkut! (tiếng Inuktitut: chào buổi sáng) | Pond Inlet, Nunavut, Canada | Kỳ lân của biển cả 🦄 |
| Bonzour! (tiếng Creole Seychelles) | Praslin và La Digue, Seychelles | Rùa khổng lồ chạy đua 🐢 |
| Selamat siang! | Raja Ampat, Indonesia | Chú cá mập biết đi 🦈 |
| Ahlan! | Ras Mohammed, Biển Đỏ, Ai Cập | Chú cá khổng lồ có cái u to 🐟 |
| Hello! · Weh di go aan? (tiếng Kriol Belize) | Rạn san hô Belize | Hố xanh khổng lồ 🕳️ |
| G'day! | Rạn san hô Ningaloo, Úc | Chú cá lớn nhất thế giới 🐋 |
| Dzień dobry! | Rừng Białowieża, Ba Lan | Những chú bò rừng bison hoang dã cuối cùng 🦬 |
| Agandi! (tiếng Rukiga) | Rừng Bwindi bất khả xâm phạm, Uganda | Khỉ đột đánh trống 🦍 |
| Mbote! (tiếng Lingala) | Rừng Ituri, CHDC Congo | Chân ngựa vằn, mặt hươu cao cổ 🦓🦒 |
| ¡Hola! | Rừng mây Mindo, Ecuador | Chú ếch trong suốt 🐸 |
| G'day! | Rừng mưa Daintree, Úc | Chú chim khủng long 🦖 |
| Hello! + một lời chào từ mỗi mùa | Rừng mưa Great Bear, Canada | World Cup Gấu Linh hồn 🏆 |
| Hello! | Rừng phương Bắc Maine, Hoa Kỳ | Nai sừng tấm và chú chim cười như điên 🫎 |
| Ayubowan! | Rừng Sinharaja, Sri Lanka | Cuộc diễu hành của chim 🐦 |
| Grüß Gott! · Guten Tag! | Rừng Đen, Đức | Khu rừng đồng hồ cúc cu 🕰️ |
| Olá! | Rừng Đại Tây Dương, Brazil | Những chú sư tử tí hon trên cây 🦁 |
| ¡Hola! + mọi lời chào của Mùa 6 | Sa mạc Atacama, Chile | Cúp Sa mạc dưới hàng tỷ vì sao 🏆 |
| Salam! | Sa mạc Karakum, Turkmenistan | Những chú ngựa vàng ✨ |
| Khamma ghani! (tiếng Rajasthan) | Sa mạc Thar, Jaisalmer, Ấn Độ | Pháo đài vàng và chú linh dương nhảy cao 🦌 |
| ¡Hola! | Sa mạc Vizcaíno & đầm phá San Ignacio, Mexico | Cá voi thân thiện giữa sa mạc 🐋 |
| Marhaba! | Sa mạc Wahiba & Ras al Jinz, Oman | Rùa con dưới bầu trời sao 🐢 |
| Xin chào! | Sa Pa, Việt Nam | Cầu thang xanh khổng lồ 🌾 |
| Supa! | Samburu, Kenya | Linh dương hươu cao cổ 🦒 |
| Nomoskar! · Assalamu alaikum! | Sundarbans, Bangladesh | Chú hổ biết bơi 🐅 |
| Gamarjoba! | Svaneti, Gruzia | Ngôi làng tháp đá 🏰 |
| Hello! | Sông Platte, Nebraska, Hoa Kỳ | Nửa triệu chú sếu nhảy múa 💃 |
| Apa khabar! | Taman Negara, Malaysia | Con vật bánh Oreo 🍪 |
| Selamat pagi! | Tangkoko, Sulawesi, Indonesia | Đôi mắt khổng lồ trong bóng tối 👀 |
| G'day! | Tasmania, Úc | Phân vuông và những chú quỷ khó tính 🟫 |
| ¡Hola! | Teide, Tenerife, Tây Ban Nha | Chim hoàng yến hoang dã trên núi lửa 🐤 |
| Tashi delek! | Thanh Hải, cao nguyên Tây Tạng, Trung Quốc | Chú cáo mặt vuông 🦊 |
| Kuzuzangpo la! | Thung lũng Phobjikha, Bhutan | Gấu trúc đỏ và những chú sếu nhảy múa 🦊 |
| Mawnin'! (tiếng Guyana) | Thác Kaieteur & Iwokrama, Guyana | Chú chim cam và chú ếch vàng 🧡 |
| Wha' happenin'! | Trinidad | Những chú chim lách cách trong bóng tối 🐦 |
| Nǐ hǎo! | Trương Gia Giới, Trung Quốc | Những ngọn núi bay lơ lửng ⛰️ |
| Dumela! (tiếng Setswana) | Tswalu Kalahari, Nam Phi | Con vật cuộn tròn thành quả bóng 🔄 |
| Nǐ hǎo! + mọi lời chào của Mùa 2 | Tây Song Bản Nạp, Vân Nam, Trung Quốc | Cúp Rừng mưa 🏆 |
| ¡Hola! | Ushuaia, Tierra del Fuego, Argentina | Chuyến tàu nơi tận cùng thế giới 🚂 |
| Mālō e lelei! + mọi lời chào của Mùa 3 | Vava'u, Tonga | Cúp Bài hát cá voi 🏆 |
| ¡Hola! | Vieques (vịnh Mosquito), Puerto Rico | Dòng nước phát sáng 💧 |
| Olá! | Vườn quốc gia Emas, Brazil | Những lâu đài mối phát sáng 🏰 |
| Hello! | Vườn quốc gia Glacier, Montana, Hoa Kỳ | Những nhà leo vách lông xù 🐐 |
| Sain baina uu! | Vườn quốc gia Hustai, Mông Cổ | Những chú ngựa hoang cuối cùng 🐴 |
| Akwaaba! (tiếng Twi: chào mừng) | Vườn quốc gia Kakum, Ghana | Cây cầu trên bầu trời 🌉 |
| Avuxeni! (tiếng Xitsonga) | Vườn quốc gia Kruger, Nam Phi | World Cup của bọ hung 🪲 |
| G'day! | Vườn quốc gia Lamington, Úc | Chú chim ăn trộm đồ màu xanh 💙 |
| G'day! | Vườn quốc gia Litchfield, Úc | Chú thằn lằn rồng biết chạy 🦎 |
| Mbolo! (tiếng Fang) | Vườn quốc gia Loango, Gabon | Hà mã lướt sóng 🏄 |
| Allillanchu! (tiếng Quechua) · ¡Hola! | Vườn quốc gia Manú, Peru | Khỉ ria mép và vách đá cầu vồng 🌈 |
| Hello! | Vườn quốc gia Redwood, California, Hoa Kỳ | Những cây cao nhất và chú sên vàng nhất 🐌 |
| Hello! | Vịnh Monterey, California, Hoa Kỳ | Câu lạc bộ rái cá biển nắm tay 🦦 |
| Ahlan wa sahlan! | Wadi Rum, Jordan | Thung lũng Mặt Trăng 🌙 |
| Hello! · ¡Hola! | White Sands, New Mexico, Hoa Kỳ | Tuyết mà không phải tuyết ⛄ |
| Konnichiwa! | Yakushima, Nhật Bản | Khỉ và hươu là bạn thân 🦌🐒 |
| Dorooboo! (tiếng Sakha) | Yakutia, Nga | Ngôi làng lạnh nhất Trái Đất 🥶 |
| Yassou! | Zakynthos, Hy Lạp | Cuộc đua của rùa con dưới ánh trăng 🐢 |
| Mambo! (đáp lại: Poa!) | Zanzibar, Tanzania | Những chú khỉ đảo Gia Vị 🐒 |
| Kia ora! + mọi lời chào của Mùa 5 | Đèo Arthur, dãy Alps phương Nam, New Zealand | Cúp Kea (chú vẹt tinh nghịch nhất) 🏆 |
| Konnichiwa! · Irankarapte! (tiếng Ainu) | Đông Hokkaido, Nhật Bản | Tiên tuyết và những chú sếu nhảy múa 🕊️ |
| ¡Hola! | Đảo Barro Colorado, Panama | Chú khỉ to tiếng nhất thế giới 📣 |
| ¡Hola! | Đảo Chiloé, Chile | Chú hươu bé nhất thế giới 🦌 |
| G'day! | Đảo Christmas, Úc | Cua đỏ đổ bộ 🦀 |
| Honjeopsyeoye! (tiếng Jeju: “chào mừng!”) · Annyeonghaseyo! | Đảo Jeju, Hàn Quốc | Cúp Hải đảo cùng các bà thợ lặn 🏆 |
| Selamat pagi! | Đảo Komodo, Indonesia | Rồng ngoài đời thật 🐉 |
| Halò! (tiếng Gael Scotland) | Đảo Mull, Scotland | Cánh cửa chuồng biết bay 🦅 |
| G'day! | Đảo Rottnest, Úc | Con vật hạnh phúc nhất thế giới 😊 |
| Halo! (tiếng Bislama) | Đảo Tanna, Vanuatu | Núi lửa pháo hoa 🎆 |
| Oli otya! (tiếng Luganda) | Đầm lầy Mabamba, Uganda | Chú cò khủng long 🦖 |
| Goddag! | Đầm lầy Tønder, Đan Mạch | Mặt trời đen 🌑 |
| ¡Hola! | Đầm lầy Zapata, Cuba | Chú chim nhỏ nhất Trái Đất 🐝 |
| Ciao! | Đập Cingino, dãy Alps nước Ý | Dê trên tường đá 🧗 |
| Dumela! | Đồng bằng Okavango, Botswana | Những chú voi biết bơi 🐘 |
| Bună ziua! | Đồng bằng sông Danube, Romania | Chiếc túi của bồ nông 🦤 |
| ¡Hola! · ¡Che! | Đồng cỏ Pampas, Argentina | Những chú cú sống dưới đất 🦉 |
Gợi ý cho phụ huynh và thầy cô: mỗi ngày chọn một lời chào, tìm nơi đó trên bản đồ, rồi cùng nhau xem tập phim.